Prevod od "tohle znamená že" do Srpski

Prevodi:

ovo znači da

Kako koristiti "tohle znamená že" u rečenicama:

Tohle znamená, že to letí ve výšce 30.000 stop, rychlostí 525 mil za hodinu, kurs 196.
To znaèi da je na 9, 200 metara, ide 850 kilometara na sat... na 196-om zaglavlju kompasa.
Řekla bych, že tohle znamená, že s duševní chorobou neuspěješ, což je smůla.
Šteta što neæeš igrati na kartu ludila.
Tohle znamená, že jsme se oddělili od hlavní skupiny.
Ovo pokazuje da smo se odvojili od glavne grupe.
A tohle znamená, že právě začali těžit.
Ovo znaæi da još uvek sakupljaju Taubrejn.
Tohle znamená, že musíme přehodnotit celé biblické dějiny.
Znaèi da moramo ponovo da procenimo biblijsku istoriju.
Když budeš se mnou mluvit, tak tohle znamená, že nepatřím do týmu?
Ako mi se obraæate, to znaèi da nisam važan?
Bohužel, je mi líto, tohle znamená, že náš rozhovor je u K-O-N-C-E.
Oprosti. To znaèi da je razgovoru K - R
Myslím, že tohle znamená, že budem vždycky spolu.
Mislim da ovo znaèi, da æemo uvek biti zajedno...
Uvědomujete si, co tohle znamená, že?
Shvaæaš što ovaj dokaz znaèi, zar ne?
Ale teď už ne, protože tohle znamená že tahle stvoření můžou vtrhnout do mého života když to tak chtějí a já jsem vyděšená, Jacku.
Ali ne više jer ovo znaèi da ta stvorenja mogu upasti u moj život kad god im se prohtije i bojim se, Jack.
Jestli si myslíte, že tohle znamená, že vás respektuju, jestli chcete, abych vás respektovala, musíte udělat něco, za co bych vás mohla respektovat.
Ne poštujem vas. Ako želite da vas poštujem, uradite nešto vredno poštovanja.
Tohle znamená, že je tu o jedno místo pro nás méně?
Da li to znaèi da je sad ostalo jedno mjesto manje za nas?
Jo, jo, chci říct, myslel jsem, že tohle znamená, že jsme zase spolu.
Da, mislim, ja sam mislio... mislio sam da je ovo znaèilo da smo opet zajedno.
Hádám, že tohle znamená, že se nechtěla zabít.
Valjda ovo znaèi da nije pokušala da se ubije.
Tohle znamená, že hledáme skutečnou lidskou bytost z masa a kostí nebo geneticky vylepšenou opici.
To znaèi da tražimo ljudsko stvorenje od krvi i mesa ili genetski uveæanog majmuna.
Ok, koukej, tohle znamená, že mám přístup k počítačům, co maj na starosti placení tady v hotelu.
Dobro, ovo znaèi da imam pristup hotelskom sustavu za naplaèivanje.
Takže tohle znamená, že ses mi přestal vyhýbat?
Znaèi li ovo da si završio sa izbjegavanjem mene?
Rozumíš, co tohle znamená, že ano?
Razumeš šta je ovo, zar ne?
Tohle je jenom-- tohle znamená, že všichni dříve či později skončíme v pekle.
Ovo je samo... Ovo znaèi da prije ili kasnije svi idemo u pakao.
Tohle znamená, že jsme lépe chráněni před něčím, co by mohlo způsobit vyhynutí u jiných velkých primátů.
To znaèi da smo mi bili bolje izolovani od drugih vrsta. Veliki sisari su, recimo, podložniji izumiranju od ostalih primata.
Takže tohle znamená, že musím jíst pouze grapefruity a tak podobně?
Dakle, znaèi li to da moram jesti samo grejp ili tako nešto, ništa drugo?
Ty víš, co tohle znamená, že jo?
Znaš što ovo znaèi, zar ne?
Ale aby mezi námi bylo jasno, tohle znamená, že moje hadry budou na podlaze v ložnici, moje proteinové tyčinky budou všude...
Ali samo da razjasnimo, moje stvari æe biti svuda po sobi, proteinske èokoladice svuda po kuæi, to znaèi...
Tohle znamená, že jsou z Verratu, že? Jo.
Hej, ovo znaèi da su iz Verrata, je li tako?
Tohle znamená, že tě můžu konečně vzít na večeři?
To znaèi da æu konaèno da te izvedem na veèeru?
Hádám, že tohle znamená, že nikdy nepojedu do Paříže.
Valjda ovo znaèi da nikada neæu videti Pariz.
A tohle znamená, že na ně musíme pořádně přitvrdit.
To samo znaèi da ih moramo jaèe pritisnuti.
Doufám, že tohle znamená, že dostanu rozhovor.
Nadam se da ovo znaèi da æu dobiti intervju.
Takže, tohle znamená, že jsi teď moje dívka?
Da li to znaèi da si mi devojka?
Tohle znamená, že budu povýšen, ne?
To znaci da cu dobiti promociju, zar nec
Nebudu ti lhát, tohle znamená, že vaše cena pojištění bude celkem neúnosná.
Neæu da te lažem, ovo znaèi da æe tvoja premija osiguranja probiti plafon.
Tohle znamená, že plody se efektivně učí od svých matek co je bezpečné a dobré jíst.
Ово значи да фетуси буквално од својих мајки уче шта је безбедно и добро за јело.
0.79684996604919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?